首頁 育樂 娛樂 「肯恰那」不是韓文歌!越南原唱爆紅 背後故事有洋蔥

「肯恰那」不是韓文歌!越南原唱爆紅 背後故事有洋蔥

  • 02/04/2025 08:17

近日洗版各大社群的「肯恰那,叮叮叮叮叮」,以超魔性旋律搭配簡單手勢舞,不只在短影音平台爆紅,更登上18個國家的音樂串流平台熱門排行榜。不過很多人不知道,這首歌並非韓文歌曲,而是由越南歌手7dnight創作的〈Không Sao Cả〉,背後故事更藏有洋蔥。

〈Không Sao Cả〉音似韓語「沒關係(괜찮아)」,被韓網封為「2025年開年神曲」,更被列為「高考禁歌」的強勁選手之一。原唱7dnight在音樂節目《Rap Việt 2024》中公開演出該歌曲,中毒性的旋律吸引不少人氣偶像和網友跟風翻跳,紅遍全球。

不過7dnight過去其實有一段不為人知的辛酸往事,據韓媒報導,7dnight自稱在韓國當了7年外籍移工,白天在建築工地搬鋼筋,晚上則練習說唱技巧,希望有天能一圓饒舌歌手夢

而7dnight的左手患有先天性殘疾,他的祖父曾參與越戰,接觸過橘劑,他和孫子也得了遺傳疾病。儘管7dnight的左手只有兩根手指,但他仍努力追求夢想,故事也感動大批網友,紛紛為他打氣:「把韓語唱得這麼好聽的越南rapper」、「他在韓國努力打拚,最後回到故鄉看到曙光,想為他加油」。

7dnight以〈Không Sao Cả〉提醒自己,即便生活困苦,仍要堅持下去。他在另一首歌曲〈WON〉中也融入不少韓國元素,歌詞聽起來像韓文的「把我的工資給我(월급 주세요)」、「100萬韓元(백만원)」、「500萬韓元(오백만원)」等,這讓不少網友相當心疼,認為7dnight在韓國的日子並非一直面對友善的目光。