
▲ 導演朴俊宇攜演員李民基、郭善英及許城泰分享拍攝趣事。(圖/friDay影音提供)
韓劇《碰撞搜查線》時隔兩年推出第二季,導演朴俊宇攜演員李民基、郭善英及許城泰跨海接受台灣媒體聯訪,過程笑料百出。談到車上必備物品,李民基竟脫口而出「棉被」,答案令人出乎意料,沒想到竟是一場可愛的誤會!而外表一臉凶狠的許城泰則自招是膽小鬼,委屈表示曾因外表嚇到人,但其實最驚嚇的是他自己。
《碰撞搜查線》系列由《模範計程車》導演朴俊宇執導,劇中大量飛車追逐場面也讓拍攝期間撞壞不少車輛。第一季約報廢40台車,第二季更增加至46台。朴俊宇透露,《模範計程車》第一季的製作預算約為《碰撞搜查線》第一季的兩倍,但當時製作公司曾希望導演「能停就停」;相較之下,飛車動作本來就是《碰撞搜查線》的核心靈魂,因此製作公司並未因為成本考量而要求減少拍攝,「如果真的拍第三季的話,報廢數量大概會突破50台吧」!

李民基在劇中飾演「交通犯罪搜查組」主任「車延互」,被問到若真有這個單位,是否有把握通過入隊考試?李民基笑說:「這題我可以很肯定地回答,我考不上。車延互大概比我聰明100倍。」郭善英在旁聽到笑出來,直呼這個問題太可愛,還爆料李民基實很愛看書,不管是當演員還是私下相處,都會覺得他是個很聰明的人。
談到車上必備物品,李民基竟毫不猶豫地回答:「棉被!」出乎意料的答案讓現場一陣驚訝,經過翻譯再次確認,才發現原來他說的是發音與「棉被」(ibeul)相似的E-book(電子書閱讀器),一場誤會讓台韓兩地笑聲不斷。郭善英在李民基的推薦下,也隨身帶著E-book,許城泰坦言:「到了我這個年紀,車上總會備著Omega-3、益生菌、維生素C、維生素D等各種營養補給品。」
許城泰過去常演反派,加上長相太兇常被誤會,尤其是拍電影《犯罪都市》剃光頭期間,「去洗手間常會把別人嚇一跳,我也會被對方的反應嚇到」,就連晚上走在暗處也會嚇到人,「但其實我本人並不是那樣的人,我平時都笑口常開呢」。媒體好奇追問有關他「面惡心善」的趣事,許城泰打趣回應:「可以問一點跟《碰撞搜查線》有關的問題嗎?」似乎擔心又引起誤會,隨即補上一句「開玩笑的啦」!
拍攝兩季《碰撞搜查線》後,大家對交通安全也有不同體會。李民基現在開車更加注重安全,減速慢行不開快車;郭善英有時在路上看到車輛左右偏移,會忍不住懷疑「司機是不是用了藥物、喝了酒,還是開到快睡著了?」許城泰則說:「不管是戲裡戲外,我一直都很小心,因為我膽子比較小。」他自曝有懼高症,只要到比較高的地方就會害怕。《碰撞搜查線2》將於11月16日起,每週一、二晚間10點30分在friDay影音獨家跟播;《碰撞搜查線》第一季全劇12集也已完整上架。